Day 31 - Fishing Trip

Today's Tasks

1. Read the lesson context.
2. Listen to the audio clips several times until the sounds feel familiar. Do not repeat aloud—just listen and absorb.
3. Download the Anki deck and review it daily. It includes all the audio clips in today's lesson for efficient review. Review previous decks if prompted to do so.
4. Spend at least 30 minutes listening to native Russian audio. It doesn't matter if you don't understand it.

Audio Clips

• 1.
  Тихо сегодня на озере. Ни одной поклёвки пока.

  It's quiet on the lake today. Not a single bite so far.
• 2.
  Угу. Зато красота какая вокруг: тишина, свежий воздух...

  Yep. But it's so beautiful around: quiet, fresh air...
• 3.
  Да, ради этого и выбрались. Можно от города отдохнуть, подумать.

  Yeah, that's why we came. We can rest from the city and think a bit.
• 4.
  Кстати, о мыслях. Ты же хотел новый бизнес открыть? Как продвигается идея?

  Speaking of thinking. You wanted to start a new business, right? How's that idea coming?
• 5.
  Пока в планах. Считаю, просчитываю. Страшновато увольняться с работы ради стартапа.

  Still in the planning stage. I'm crunching the numbers. It's a bit scary to quit my job for a startup.
• 6.
  Понимаю. Зато перспектива своё дело - оно того стоит, если веришь.

  I understand. But the prospect of your own business – it's worth it if you believe in it.
• 7.
  Наверное. Просто боюсь пролететь и остаться ни с чем.

  Maybe. I just fear it might flop and I'll be left with nothing.
• 8.
  Риск всегда есть. Но ты мужик толковый, должно получиться. Я в тебя верю.

  There's always a risk. But you're a smart guy, it should work out. I believe in you.

Download Day 31 Anki Deck

If this free course has helped you in your Russian journey, please consider supporting the project. It's a one-person effort, and even small contributions help keep it running and free for everyone.